T-16, r. 6 - Supplementary benefits plan for judges covered by the pension plan provided for in Part V.1 of the Courts of Justice Act

Section 3 Disposition versions

2017-12-07

3. Special supplementary benefits shall be paid to a judge where the pension granted under the pension plan starts being paid after 30 December of the year in which he reached age 69. The benefits shall be equal to the amount obtained by multiplying the average salary by 3% per year of service comprised between 30 December of that year and either of the following dates, whichever comes first:

(1)  the date on which his pension becomes payable under the second paragraph of section 224.11 of the Act;

(2)  the date he reaches age 71.

If the pension is reduced pursuant to section 224.16 of the Act, the supplementary benefits are reduced in the same way as the pension.

The first paragraph does not apply to the years of service credited pursuant to section 224.30 of the Act.

O.C. 695-2001, s. 3; O.C. 865-2010, s. 2; S.Q. 2017, c. 30, s. 26.

2012-09-01

3. Special supplementary benefits shall be paid to a judge where the pension granted under the pension plan starts being paid after 30 December of the year in which he reached age 69. The benefits shall be equal to the amount obtained by multiplying the average salary by 3% per year of service comprised between 30 December of that year and either of the following dates, whichever comes first:

(1)  the date on which his pension becomes payable under the second paragraph of section 224.11 of the Act;

(2)  the date he reaches age 71.

If the pension is reduced pursuant to section 224.16 of the Act, the supplementary benefits are reduced in the same way as the pension.

O.C. 695-2001, s. 3; O.C. 865-2010, s. 2.